菲罗克忒忒斯被遗弃
希腊人当天就扬帆启航,一阵顺风使他们飞快地航行在辽阔的大海上。
不久,他们来到卡律塞岛,补充生活用水。菲罗克忒忒斯在岛上发现一座倒
塌的祭坛,这是阿耳戈英雄伊阿宋在航行途中为女神帕拉斯·雅典娜
建立的。菲罗克忒忒斯是墨里波阿国王珀阿斯的儿子,也是赫拉克勒斯的战
友,他继承了赫拉克勒斯百发百中的箭术。这位虔城的英雄发现了这座祭坛
感到很高兴,他想给希腊人的保护女神献祭。正在这时,一条看守圣坛的大
蛇在英雄的脚跟上咬了一口。他受了重伤,被抬上战船,船又启航了。可是
菲罗克忒忒斯的伤口却肿了起来,疼痛难忍。同船的士兵也无法忍受化脓伤
口的恶臭,他大声叫痛的呼喊声也扰得人不得安宁。
最后,阿特柔斯的儿子们与狡黠的奥德修斯秘密商议处置的办法。因
为病人周围的士兵们的怨言传到全军,引起了全军士兵的不安。大家担心受
伤的菲罗克忒忒斯会在他们到达特洛伊前传播瘟疫,而他疼痛的叫喊声会影
响希腊人的斗志。所以他们决定把可怜的英雄遗弃在雷姆诺斯岛的荒无人烟
的海滩上。可是他们没有想到他们失掉了他就等于失掉了战无不胜的弓箭
希腊人进攻密西埃
希腊人的船队平安地来到小亚细亚的海岸。可是英雄们由于不熟悉这 地方,又让一阵顺风,吹得远离了特洛伊,来到了密西埃湾。他们在这里抛 锚登陆。希腊人在沿岸地区到处遇到武装的士兵的阻拦,他们以当地国王的 名义禁止希腊人登陆,并要他们先谒见国王,说出
手。
狡猾的奥德修斯被选定来执行这个任务。他把睡着的菲罗克忒忒斯装
上一条小船,划到海滩边,把他放在一座岩洞里,给他留下足够的衣服和食
物。小船只停留了片刻。等到不幸的菲罗克忒忒斯被遗弃在荒岛后,奥德修
斯驾着小船回来了。他们又继续航行,很快便追上了前面的大队战船。