阿耳戈英雄们在杜利奥纳人的国土

从色雷斯来的风，把阿耳戈英雄们的大船，吹送到夫利基阿海岸。那
里有一座基奇科斯岛，岛上住着杜利奥纳人，他们的邻人是极其野蛮的土著
巨人。这些巨人有六条胳膊：宽阔的肩膀上各长一只胳膊，两腰又各长两条。
杜利奥纳人是海神的子孙，海神保护他们不受巨人的侵犯。他们的国
王是虔诚的基奇科斯。他听说海上驶来一艘大船，便马上和全城人出来迎接
阿耳戈英雄，并请他们把船停在港口，因为国王曾经听到过一种神谕：如果
有一队高贵的英雄前来，他应该友好接待，千万不能和他们发生冲突。国王
牢记神谕，所以热情地款待他们，宰杀了许多牲口，并送上美酒，慷慨地帮
助阿耳戈英雄。
基奇科斯国王还是个青年，才开始长出胡子。他的妻子染病在身，躺
在王宫里。基奇科斯敬奉神…的旨意，他把妻子安顿好，来跟异乡人一起食
宴。阿耳戈英雄们告诉他出航的目的和意图，他也给他们详细指点应走的路
程。第二清晨，他们登上一座高山，观察这岛在海上的方位，

阿耳戈英雄们在雷姆诺斯岛

在雷姆诺斯岛上，一年前发生了一件怪事，妇女们几乎都杀死了岛上 的男人，即他们的丈夫，因为她们的丈夫从色雷斯带回了许多外乡女子，爱 神阿弗洛狄忒激起了她们的妒火。 妇女中只有许珀茜柏勒原谅了她的父亲托阿斯国王，将他藏在木箱里， 抛在大海里，任其

又欢赏了一番
海天一色的美景。突然，一群巨人从四处涌来，用巨大的山石把港口封堵起
来，不让船只进出。阿耳戈船还留在港口，仍由不愿上岸的赫勒克勒斯守卫，
他看到来了一批巨人侵犯港口，便持弓搭箭，射死了许多巨人。其他的英雄
们闻讯赶来，用矛和弓箭把巨人们打得一败涂地，他们如同砍伐下来的树木
躺倒在港口周围。阿耳戈英雄们取得了胜利，又扬帆起航，驶入大海。
夜里，海上风向转了。阿耳戈英雄们还没明白过来，又被大风吹回杜
利奥纳海岸，他们还以为到了夫利基阿港呢！杜利奥纳人被登陆的嘈杂声从

睡梦中惊醒，急忙拿起武器挑战，认不清对方原来就是他们昨天隆重款待过
的朋友。双方展开了不幸的厮杀！伊阿宋英勇无比，亲手把长矛刺入慷慨而
又虔诚的国王基奇科斯的胸膛。杜利奥纳人逃回城内，紧闭城门。到第二天
太阳升起，红霞映天时，双方这才发现闹了一场可怕的误会。
伊阿宋和他的英雄们看到国王躺在血泊中，心中充满了无限的悲痛，
接连三天，他们和杜利奥纳人一起哀悼死者。最后，英雄们又扬帆出海了。
国王的妻子克利特因忧伤过度而死。